關係抑或禮尚往來？——江村互惠、社會支持網和社會創造的研究
關係抑或禮尚往來？——江村互惠、社會支持網和社會創造的研究
NT$800
自1940 年代以來，人與人之間的關係（即廣義的人際關係）的研究，一直是中國社會學和中國人類學的主要特點。著名中國人類學家費孝通曾對東西方人與人之間的關係的不同做過這樣的比喻：西方的個體是從屬於不同群體的單個人（像被捆在一把柴裡的一根柴，即團體格局），而中國的每一個個體則是一個擴散的、互惠性的、有等級關係的多級圈裡的中心點（像一個石頭扔入池塘裡推出的波紋，即差序格局）。本書基於前所未有的內涵豐富並極為詳盡的民族誌，將上述二者並存的現象呈現給讀者。
倫敦政經學院中國比較研究網（China in Comparative Perspective Network, LSE）常向群博士（Dr. Xiangqun Chang）承繼費孝通的研究，通過探討自1979 年以來中國農民日常生活的社會支持安排，研究了江村村民們個人之間的和個人與體制之間的關係。試圖將禮尚往來這個深植於中國文化中的短語發展為一個稱為「禮尚—往來」的概念工具，進而貢獻於世界人類學和社會學這兩個學科，從而使這兩個學科的教科書中，首次增添來自對中國的相關內容的研究。此概念工具亦有助於理解社會人類學家華生（James L. Watson, 又譯屈佑天）在研究中國的喪葬習俗時所提出的問題：「是什麼使中國社會聚合在一起？」（What holds Chinese society together?）
常向群
祖籍中國瀋陽，長於南昌，現為英籍並定居於倫敦。政治學學士、社會學碩士、社會人類學博士。現為倫敦政經學院中國比較研究網研究員、中國比較網負責人、《中國比較研究》責任主編。發表過近百萬字的中文著述，代表作為《馬克思主義社會學論稿》。英文著作包括：Social Support in Rural China (1979-1991): A Statistical Report on Ten Villages (Co-author with Stephan Feuchtwang, London: City University, 1996); Socio-economic Transformation in China and Chinese Woman (Co-editor with West, Zhao and Cheng, Basingstoke, London: Macmillan Press Ltd., 1999)。 Dr Xiangqun Chang is a Visiting Fellow in the Department of Anthropology and coordinator of the China in Comparative Perspective Network (CCPN). She is also special-term professor at the Centre for Social and Cultural Anthropology, Fudan University, and visiting professor at the School of Humanities and Law, Northeastern University. Before coming to the UK, as a university lecturer in sociology, she was extensively published (amounting to one million Chinese characters). Since working and studying in the UK she has developed extensive skills in both quantitative and qualitative analysis and applied them to many projects. Based on a thorough and detailed ethnography of a Chinese village with longitudinal comparisons, she has been developing a general analytical concept—lishang-wanglai (禮尚─往來)—a Chinese model of reciprocity, relatedness and social networks. Currently she is testing the lishang-wanglai model in the area of Chinese entrepreneur relationships inside and outside China with both inter-disciplinary and comparative approaches.
祖籍中國瀋陽，長於南昌，現為英籍並定居於倫敦。政治學學士、社會學碩士、社會人類學博士。現為倫敦政經學院中國比較研究網研究員、中國比較網負責人、《中國比較研究》責任主編。發表過近百萬字的中文著述，代表作為《馬克思主義社會學論稿》。英文著作包括：Social Support in Rural China (1979-1991): A Statistical Report on Ten Villages (Co-author with Stephan Feuchtwang, London: City University, 1996); Socio-economic Transformation in China and Chinese Woman (Co-editor with West, Zhao and Cheng, Basingstoke, London: Macmillan Press Ltd., 1999)。 Dr Xiangqun Chang is a Visiting Fellow in the Department of Anthropology and coordinator of the China in Comparative Perspective Network (CCPN). She is also special-term professor at the Centre for Social and Cultural Anthropology, Fudan University, and visiting professor at the School of Humanities and Law, Northeastern University. Before coming to the UK, as a university lecturer in sociology, she was extensively published (amounting to one million Chinese characters). Since working and studying in the UK she has developed extensive skills in both quantitative and qualitative analysis and applied them to many projects. Based on a thorough and detailed ethnography of a Chinese village with longitudinal comparisons, she has been developing a general analytical concept—lishang-wanglai (禮尚─往來)—a Chinese model of reciprocity, relatedness and social networks. Currently she is testing the lishang-wanglai model in the area of Chinese entrepreneur relationships inside and outside China with both inter-disciplinary and comparative approaches.
推薦序
序 英國倫敦經濟學院／王斯福教授
前言
第一部分 江村概述
第一章 經濟、行政及其非正式系統
第二章 地方習俗（I）
第三章 地方習俗（II）
第二部分 「禮尚─往來」的實踐
第四章 饋贈性往來
第五章 表達性往來：生命週期（I）
第六章 表達性往來：生命週期（II）
第七章 表達性往來：年度週期和緊急事件
第八章 工具性和否定性往來
第三部分 「禮尚─往來」模型及其應用
第九章 理論的推進與「禮尚─往來」模型的探討
第十章 中國的相關概念評述
第十一章 「禮尚─往來」模型
第十二章 「禮尚─往來」模型的測試與應用
結語
一、「禮尚─往來」與國家、性別議題的研究
二、「禮尚─往來」整合了互惠的原則和類型
三、「禮尚─往來」結合了靜態框架和動態網路
四、「禮尚─往來」的動力是社會創造力
五、「禮尚─往來」能否成為一般性分析概念？
序 英國倫敦經濟學院／王斯福教授
前言
第一部分 江村概述
第一章 經濟、行政及其非正式系統
第二章 地方習俗（I）
第三章 地方習俗（II）
第二部分 「禮尚─往來」的實踐
第四章 饋贈性往來
第五章 表達性往來：生命週期（I）
第六章 表達性往來：生命週期（II）
第七章 表達性往來：年度週期和緊急事件
第八章 工具性和否定性往來
第三部分 「禮尚─往來」模型及其應用
第九章 理論的推進與「禮尚─往來」模型的探討
第十章 中國的相關概念評述
第十一章 「禮尚─往來」模型
第十二章 「禮尚─往來」模型的測試與應用
結語
一、「禮尚─往來」與國家、性別議題的研究
二、「禮尚─往來」整合了互惠的原則和類型
三、「禮尚─往來」結合了靜態框架和動態網路
四、「禮尚─往來」的動力是社會創造力
五、「禮尚─往來」能否成為一般性分析概念？
附錄
一、貨幣、度量衡換算表
二、拼音與漢字地名一覽表
三、拼音與漢字俗語、片語等一覽表
參考文獻
後記
聯絡人：蕭杰如小姐
Tel : (+866-2) 2926 6006 #6218
FAX (+866-2) 2926 6016
地址 : 234 新北市永和區成功路一段80號18樓
Email: aporder@airiti.com
